"Secret #9: We are terrified when you drive"

At times it seems like we're making huge strides in gender equality and breaking down old stereotypes, and then an article like this appears on my Yahoo! homepage.